사돈(査頓)이라는 말의 유래

 

사돈(査頓)이라는 말의 유래 사돈(査頓) 이라는 말의 유래를 아시나요? 이 사돈(査頓)이라는 말은 아주 멋진 고사에서 유래 하였다고 한다. 고려 예종때 여진을 정벌하고 9성을 축조한 윤 관 장군과 오 연충 부원수는 그 일을 무사히 마치고 개경으로 개선한 후로도 계속 우의를 나누었다. 두 사람은 서로의 자식을 결혼시키고 시냇물을 사이에 두고 살면서 지난날의 회포를 풀곤 하였다. 그러던 어느날 평소처럼 서로의 술을 들고 집을 나섰는데 마침 내린 빗물로 시냇물이 불어나서 건너지 못하였다. 할 수 없이 멀리서 서로 손짓만 하다가 나무등걸(査)에 기대어 앉았다. 그리고 이쪽에서 "자 한잔 하시요' 라고 말하면서 머리를 숙이면 (頓首 : 돈수) 냇가 저쪽에서도 "한잔 드시오" 하고 머리 숙여 답례를 하고 술을 마셨다. 이 운치 있는 일이 소문이 나서 서로의 자녀를 결혼 시키는 것을 " 우리 서로 사(査), 돈(頓)을 해 봅시다" 라고 한데서 유래 했다고 한다.